Zita Swoon

Teksten In Nederlands : Marc Cocquyt
Textes en Français: Isabelle Warnotte
In het Nederlands : "De tienerjaren van Stef Kamil Carlens"
Stef Kamil Carlens is begin jaren 70 te Schoten (Antwerpen) geboren.
Zijn eerst muzikale liefde in vindt hij op 13-14 jarige leeftijd, hij luisterde naar Son House, Howlin' Wolf, e.d. ... Het is blues. 
Zijn oom geeft hem zijn eerste gitaar en op 14 jarige leeftijd gaat al zijn aandacht naar zijn eerste groep.
De straat is zijn eerste podium, dan enkele café-optredens, en zelfs in een vegetarisch restaurant.
Stef Kamil begint in de muziek en voegt de naam Carlens toe. Het is de naam van zijn grootvader.
Stef Kamil Carlens wil geen artiest worden, hij is een artiest.

In het Frans : "L'adolescence de stef Kamil Carlens"
Stef Kamil Carlens est né à Schoten (Anvers) en  Belgique, dans les années 70.
Son premier amour musical a eu lieu vers 13,14 ans, il écoute Son House, Howlin' Wolf, etc... C’est du  blues.
Et c'est pour ses 14 ans qu'un oncle lui offre sa première guitare, son premier groupe occupe déjà  toutes ses pensées.
La rue sera sa première scène, quelques café concerts, un restaurant végétarien.
Stef  Carlens se lance dans la musique, il a joute à son nom Karlens celui de son grand père.
Stef  Kamil Carlens ne cherche pas à devenir un artiste c’est un artiste.

http://www.jjfotografie.nl/evenementen/parkpop/index2005.php

(Photo: leSoir)

En cliquant sur cette image vous découvrirai Stef kamil Carlens le dessinateur.

http://www.galerievdp.be/skc11.htm

"Stef Kamil Carlens, op de Nationale Verkiezingsmeeting van Groen! "
http://www.cabanier.be/wp/2007/06/03/stef-kamil/